Monday, January 14, 2008

فرزندان غیور و مبارز تورکمن صحرا به زاهدان تبعید شدند


میللی شورا- 23 دیماه 86: ميترا نيكزاد: در حالي كه بسياري از جوانان بندرتركمن در بي خبري خانواده هايشان در زندان نيروي انتظامي هستند، فرماندهي نيروي انتظامي ‏استان گلستان براي برخي از دستگير شدگان حكم تبعيد صادر كرد. اينكه قوه قضاييه جمهوري اسلامي ايران تا چه اندازه از اين ‏احكام باخبر است خود از مسايلي است كه هنوز والدين تبعيد شدگان چيزي در باره آن نمی دانند.
‏به گزارش خبرنگار روز، که برای اولین بار خبر ناآرامی های اخیر بندرترکمن را منتشر کرد، به دنبال بروز آشوب گسترده در ‏این بندر به دليل مرگ يك صياد 18 ساله تركمن كه بر اثر برخورد عمدي قايق نيروهاي حراست دريا با قايق صيادان روي داد، ‏نيروي انتظامي استان گلستان و شهرستان تركمن، حدود 350 تا 400 نفر را دستگير كرد. ‏

روش دستگيري شهروندان تركمن كاملا غيرقانوني بوده و بدون ارائه برگه ويا تفهيم اتهام و به صورت ناگهاني در نيمه شب ‏صورت گرفته است. گزارش خبرنگار روز حاكي است درگرگ ميش صبح و در برخي مكان ها نيز در نيمه هاي شب و در حالي ‏كه مردم بندر تركمن در بسترهايشان آرميده بودند، ماموران نيروي انتظامي با شكستن درهاي منازل به خانه هايشان هجوم بردند و ‏مظنونان را با لباس خواب، به درون كاميون ها ووانت هاي نيروي انتظامي منتقل كردند. ‏
براساس همين گزارش ها هنگام برگزاري مجلس ختم حسام الدين خديور نيز نيروي انتظامي برخي از دوستان وي را كه در ‏همسايگي وي سكونت داشتند دستگير كرد. برادر حسام الدين خديورنیز ، كه از دوستان برادرش حمايت مي كرد دستگير وبه مكان ‏نامعلومي برده شد. ‏
يك منبع مطلع در باره نحوه دستگيري جوانان تركمن به خبرنگار روز گفت: همه كساني كه دربندرتركمن داراي خودروي نيسان ‏بوده ويا موتو سيكلت داشته اند دستگير و زنداني شده اند، چرا كه پس از مرگ حسام الدين، مهاجمين به فرمانداري اغلب داراي ‏خودروي نيسان، پاترول نيسان وموتو سيكلت بوده اند. ‏‏گزارش هاي ديگر نيز حاكي از آن است كه نيروي انتظامي به خانواده هاي افراد دستگير شده هيچ پاسخ مشخصي نمي دهد.تنها به ‏برخي از والدين دستگيرشدگان گفته اند كه حكم تبعيد فرزندانشان به زاهدان به آنان اعلام شده است. ‏
همه اين اتفاقات درحالي روي مي دهد كه با قطع گاز تركمنستان به ايران، بندرتركمن هم مانند بسياري از شهرهاي شمال كشور ‏فاقد گاز، نان، وبرق است و غم زنداني وتبعيد جوانان اين شهر نيز مشكلي مضاعف براي خانواده هايي شده كه اغلب جوانانشان ‏نان آور خانواده بوده اند. به گفته منابع مطلع فضاي رعب ووحشت به گونه اي است كه شهروندان حتی از پيگيري پرونده دستگير ‏شدگان نیز باز داشته شده اند. در استمرار همین فضای وحشت است که نيروي انتظامي از پاسخگويي به والدين جوانان دستگير شده ‏سرباز مي زند.

Saturday, January 12, 2008

حبس های طولانی مدت و شکنجه غيرقانوني فعالین آذربایجانی

واحید قاراباغلی - وضعيت دشوار بازداشت برای پنج فعال آذربایجانی از جمله سعيد متين پور، عليرضا متین پور،جلیل غنی لو، بهروز صفری و همسر وی ليلا حیدری بطور نگران کننده ای ادامه دارد.در این میان انتشار اخباری مبنی بر آزار و اذیت افراد یاد شده، طرز برخورد با عدم پاسخگو بودن دستگاه قضایی موجی از نگرانی را در بین خانواده های آنها و نهادهای حقوق بشری رقم زده است.در خصوص وضعیت آزار و اذیت فیزیکی و روانی فعالین در بند ۲۰۹ زندان اوین تهران، اطلاعاتی از طرف فعالین آزاد شده و همچنین خانواده های زندانیان انتشار یافته است.آنها موارد بسیاری از آزار و اذیت ازجمله شکنجه به منظور اخذ اعترافات اجباری را گزارش داده اند. زندانیان در ملاقات با خانواده های خود اظهارداشتند که مقامات رسمی آنها را وادار به بازجویی های 24 ساعته، بی خوابی و به اینکه خانواده هایشان صدمه خواهند دید، تهدید کرده اند.خانواده ها همچنین گفتند که زندانیان با کابل و مشت مورد ضرب وشتم قرارگرفته اند.بر اساس اظهارات خانواده های آقایان سعید متین پور، علیرضا متین پور، بهروز صفری، جلیل غنی لو و خانم لیلا حیدری در مدت بازداشت چندین ماهه شان بصورت مداوم و بشدت تحت شکنجه های جسمی و روحی قرار گرفته اند٬ بطوریکه بارها بیهوش شده و به بیمارستان منتقل گردیده اند.یکی از زندانیان اپوزیسیون که برای لحظاتی کوتاه سعید متین پور را ملاقات کرده بود بعد از آزادی از زندان عنوان کرده است که در زندان فردی به نام سعید متین پور را برای لحظاتی ملاقات نموده که شکنجه گران به زور دمپایی و آفتابه را در دهانش فرو می کردند و به او می گفتند که "تو که حق تحصیل به زبان مادری خود را می خواهی باید به زبان مادری عرعر کنی!"سعيد متين پور از چهارم خرداد در زندان به سر می برد .ايشان به مدت ۴۵ روز در بازداشتگاه اطلاعات زنجان در مکانی تاريک و کاملا غير بهداشتی به طور مداوم شکنجه شدند و ۲۰۵ روز در مجموع در انفرادی بوده است و الان به سلول چند نفره انتقال داده شده اند.خانواده و دوستان نگران وضعيت روحی و جسمی او هستندآقای جليل غنی لو در پنجم خرداد و آقای بهروز صفری هم در هفته اول خرداد ماه امسال دستگير شدند ولی عليرضا متين پور و خانم ليلا حيدری، همسر بهروز صفری، هر دو در روز ششم شهريور بازداشت شدند و خبر موثقی که هست اين است که هر دو در راستای افزايش فشارها بر آقای بهروز صفری و سعيد متين پور دستگير شدند .به گفته خانواده ليلا حيدری که «هم اکنون درسلول انفرادی به سر می برد، بارها او و همسر زندانيش بهروز صفری را ماموران در حضور هم شکنجه کرده اند».خانواده این زندانیان ، از روند برخوردهای صورت گرفته ناراضی هستند و می گویند روند دادرسی به صورتی ناعادلانه در جریان است؛ و آنها از حق داشتن وکیل مدافع در زمان تحقیقات و مدت بازداشت محروم اند و بازجویی ها در بسیاری موارد همراه با فحاشی و ضرب و شتم صورت می گیرد.براساس اظهارات فعالان آزاد شده، از همان ابتدا از سوی بازجویان مورد بد رفتاری فیزیکی قرار گرفته اند .مقامات امنیتی تلاش کرده اند تا آنها را اعتراف درخصوص کارهایی که انجام نداده اند وادار کنند.یکی از آزاد شدگان آزار و اذیت های روانی و جسمی خود و سایر بازداشت شدگان توسط بازجویانش در بند 209 اوین را چنین تشریح می کند:آنها با رکیک ترین الفاظ به ما ، خانواده هایمان و ملت آذربایجان توهین می کردند، روزهای متوالی زیرضربات سنگین مشت و لگد قرار می دادند، درباره عزیزانمان به ما اخبار دروغ می دادند.اتهاماتی مانند اتصال با نیروهای خارج از کشور که برای راه اندازی "انقلاب نرم" فعالیت می کنند به این افراد زده شده است.شواهد نشان میدهد این شکنجه ها در راستای برنامه ای هدفمند و سیاسی و در جهت بی حرمتی به کرامت زندانی و تضعیف اراده آنان صورت می گیرد.کنوانسیون بین المللی حقوق سیاسی و مدنی، که ایران یکی ازاعضای آن است، ازحقوق هر فرد برای اینکه مجبورنشود برعلیه خودش شهادت بدهد ویا خودش را مجرم بنامد، دفاع می کند." بهره گیری ماموران از روش های اجباری برای دریافت اقاریر مجرمانه ،غیر قانونی است و هر گونه اعترافی تحت چنین شرایطی فاقد ارزش است.از تمامی رسانه ها و سازمان های حقوق بشری انتظار که ضمن محکوم کردن دستگیریهای گسترده و شکنجه فعالان سیاسی آذربایجان به سرنوشت آنها بی توجه نباشند و با اعمال فشار بر دولت ایران به ادامه نگهداری بلاتکلیف این زندانیان اعتراض کنند.

هشدار اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی به استفاده کنندگان از کلمات تورکی در سردر مغازه ها






اورمونیوز: در پی برخورد های امنیتی با اصناف و بازاریانی که اسامی تورکی برای محل کسب خود انتخاب می کنند اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی با تشکیل ستاد اجرایی قانون منع به کار گیری اسامی و عناوین و اصطلاحات بیگانه به صاحبان حرفه٬ مشاغل و صنوف اورمیه هشدار کتبی داد. اعلامیه این ستاد به صورت گسترده در سطح شهر اورمیه تحویل مغازه دار ها گردیده است
تغییر نام و یا نامگذاری اماکن عمومی با عناوین تورکی در شهر اورمیه به صورت چشمگیری افزایش یافته است و این مسئله زمینه برخورد امنیتی نیروی انتظامی را فراهم آورده است.

محمدرضا فقیهی، وکیل مدافع عباس لسانی از احضار موکلش به دادگاه انقلاب تبریز خبر داده است


پنجشنبه بیستم دی 1386 ساوالان سسی : در احضارنامه ای که به محمدرضا فقیهی وکیل مدافع آقای عباس لسانی فعال مدنی آذربایجانی داده شده از آقای لسانی، که هم اکنون در زندان اهر بسر می برند خواسته شده تا صبح روز ۳۰ ام دیماه در دادگاه انقلاب تبریز حضور یابد.بر اساس همین گزارش قرار است به اتهامات این فعال سیاسی، به دلیل حضور اش بر مزار باقرخان در تاریخ ۱۴ مرداد ماه سال ۱۳۸۴ در تبریز رسیدگی شود.

مؤسسه بیلیم یولو مجددا توقیف شد



موسسه بيليم يولو كه ماه گذشته پس از يك دوره پلمپ كوتاه مدت بازگشایی شده بود. روز شنبه ۱۵ دی ماه مجددا مجبور به توقف فعاليت های خود شده است.
اين N.G.O که با مجوز استانداری آذربایجان غربی تاسیس شده بود٬ از سال ۱۳۸۲ اقدام به فعاليت در زمينه فرهنگ٬ هنر و ادب آذربايجان نموده است. موسسه بیلیم یولو در سالهای فعاليت خود اقدام به برگزاری کلاسهای آموزش زبان و ادبيات توركی آذربايجانی برای مردم شهر اروميه نموده است.
موسسه بيليم يولو به مديريت مهندس حميد شافعی، فعال سیاسی و فرهنگی با سابقه آذربایجان و از توركهای سنی مذهب اورميه به فعاليت مي پرداخت

آخرین اخبار و تحولات از منطقه تورکمن صحرا




20 دیماه 86 : بعد از واقعه دستگیری گسترده حق خواهان ترکمن، سه روز قبل 16 دی 86 ( 5 ژانویه) چند تن از علما و ریش سفیدان بندر ترکمن و روستاهای چپاقلی و چارقلی برای میانجیگری آیت الله نورمفیدی نمابنده رهبر در گلستان با ایشان جلسه ای در گرگان داشتند. ریش سفیدان ترکمن در این جلسه از نورمفیدی خواستار میانجیگری بین نیروی انتظامی و اداره کل اطلاعات استان گلستان با صیادان و دستگیرشدگان ترکمن شدند. ریش سفیدان ترکمن اطلاعاتی بسیار مفصل به ایشان داده و درددل خود را با نورمفیدی درمیان گذاشتند.
آیت الله نورمفیدی که پیش از این خود را سمبل وحدت ترکمن و فارس، شیعه و سنی در منطقه معرفی می کرد در این جلسه ثابت نمود که تنها یک آلت دست بیش نیست و هیچ کاری نخواهد کرد.
وی در این جلسه خطاب به ریش سفیدان ترکمن گفته است: «اگر معترضان ترکمن فقط ماشین، ساختمان و قایق نیروی انتظامی را به آتش می کشیدند می توانستم کمکتان کنم. طبق گزارشات وزارت اطلاعات و نیروی انتظامی به من، معترضان ترکمن پرچم جمهوری اسلامی را به آتش کشیده اند. پرچم برای نظام و دولت جمهوری اسلامی بسیار مقدس است و اگر کسی پرچم مقدس مارا به آتش بکشد برخورد شدیدی با آنها خواهیم کرد و آنها را به هیچ وقت نخواهیم بخشید.»
پشت قایقهای نیروی انتظامی یک پرچم کوچک جمهوری اسلامی نصب است. بعد از به آتش کشیدن قایق طبیعی است که هرچیزی که در داخل قایق باشد خواهد سوخت. ضمن آنکه در ساختمان نیروی انتظامی هم وجود پرچم امری طبیعی است. ترکمنها با وجود آنکه مخالف رژیم جمهوری اسلامی هستند موافق به آتش کشیدن سمبل هیچ رژیم و حکومتی نیستند. حال چگونه می شود رژیمی که خود پرچمدار سوزاندن پرچم کشورهای دیگر است سوزاندن پرچم خود را بهانه قرار می دهد! طبیعی است که این بهانه ها برای مردم ترکمن به هیچ وجه قابل قبول نیست. چرا که آنها آمده بودند تا مخالفت خود را با رژیم جور و ستم اعلام کنند. آمده بودند که بگویند ترکمنها اگر به پاخیزند هیچ نیرویی نخواهد توانست آنها را مهار کند.
باید به آقای نورمفیدی بگوییم که قاتل صیادان ترکمن شاکی صیادان ترکمن نیز شده است! و این بسیار عجیب است که رژیم می کشد و شکایت می کند و بر اساس شکایت خود زندانی و شکنجه هم می کند!! سئوال اینجاست که آیا شاکیان (وزارت اطلاعات و نیروی انتظامی) قرار بود پیش آقای نورمفیدی تعریف صیادان محروم را بکنند؟!
هرروزی که مردم ترکمن در زندانهای رژیم بمانند، ضربه ای کاری به جمهوری اسلامی وارد خواهد شد چرا که مشروعیت یک رژیم به مردمش است. رژیمی که مردمش را اعم از ترکمن، بلوچ، عرب و ترک آذربایجان به بند می کشد نشان می دهد که رژیمی مردمی نیست. زندانی کردن مردم پروژه ای است که رژیم در چند مدت گذشته دربلوچستان، اهواز و آذربایجان نیز دنبال کرده است، نتیجه این کار هرچه که باشد به نفع جمهوری اسلامی نخواهد بود.
قیام شجاعانه مردم ترکمن علیه ظلم و ستم رژیم از سوی دیگر دست خائنان به ملت ترکمن را رو کرد. افرادی مانند نماینده مجلس در بندرترکمن که بجای محکوم کردن قتل مردم ترکمن به دست جمهوری اسلامی، قیام کنندگان را ضدانقلاب و شورشی نامیده است منفور ملت خواهد بود. و نام آنان برای همیشه در حافظه تاریخی ملت خواهد ماند.
در رژیمی که اساس و پایه تشکیل آن ظلم و قتل و غارت باشد صیادان خود به صید تبدیل می شوند. ولی این صیادان روزی ثابت خواهند کرد که تورهای آنان تنها به ماهیگیری اختصاص ندارد و با پشتیبانی آحاد ملت ضربه ای فراموش نشدنی به این رژیم غاصب و نامشروع خواهند داد.


سازمان آزادیبخش ترکمن صحرا – تورکمن صحرا آزادلیق قوراماسی
TURKMENSAHRA AZADLYK GURAMASY
TURKMENSAHRA LIBERATION ORGANIZATION

تورک دونیاسینین اورتاق تلویزیوني فعاليته باشلايير


آذوح: تورک دؤولتلري نين اراضيسينده ياييملاناجاق و مدنيتي تبليغ ائده جک اورتاق تلویزیونين فعاليته باشلاماسي ايله باغلي آرتيق موعين موزاکيره لر آپاريليب. پرينسيپ اعتيباريله بئله بير ايدئيانين آرتيق رئال اولدوغونو دئيه بيلريک. اوزون موزاکيره لردن سونرا بو تلویزیونين ايش ايمکانلاري، عصاس مؤوزولاري، ديلي ايله باغلي مسئله لر آرتيق موعينلشيب. پراکتيک اولاراق بئله بير کانالين آچيلماسينا هئچ کيم اعتيراض ائتمير. کانالين ماليييه مسئله سيني تورک دؤولتلريندن بيري و يا هانسيسا بين الخالق شيرکت اؤز اوزرينه گؤتورندن سونرا بو مسئله تام کونکرئتلشه جک ” . بو ائکسکلوزيو آچيقلاماني آپا-يا ميلت وکيلي، آذربايجاندا آتاتورک مرکزي نين ديرئکتورو نيظامي جفروو وئريب. او بيلديريب کي، تورک خالقلاري نين اينتئقراسيياسي سون واختلار داها دا سورعتله نيب: ” ان آسان ياخينلاشما يولو مدنيت واسيطه سيله باش توتور. بو، ائله بير ساهه دير کي، بوردا ديپلوماتيک پروبلئملر اورتايا چيخمير. منجه، بو کانالين فعاليته باشلاماسي مسئله سي بو ايل رئاللاشاجاق ” . يئني کانالدا تورک دونياسي نين مدنيتينه و تاريخينه خوصوصي يئر آييراجاغيني، اورتاق مدنيت تکنولوژیلاري نين تقديم اولوناجاغيني و موعاصير مدنيتين تبليغ ائديله جگيني دئين ن. جفروو کانالين تورکيه تورکجه سينه ياخين اولان اورتاق تورکجه ده ائفيره چيخاجاغيني دا بيلديريب: ” بو کانالي ايکي فورمادا ماليييلشديرمک اولار. کانال اوچون هر بير تورک دؤولتي نين بودجه سيندن موعين ميقداردا ماليييه آيريلا بيلر و يا تورک دونياسي نين گله جگيني دوشونن بير بين الخالق شيرکت بو وسايتي اؤده يه بيلر ” . ميلت وکيلي تلویزیونين عصاس اوفيسي نين تورکيه نين ايستانبول شهرينده يئرلشمه سي نين داها مقصدويغون اولدوغونو دوشوندوکلريني ده سؤيله ييب. آما تلویزیوننين بوتون تورک دؤولتلرينده اوفيسلري نين اولماسي دا پلانلاشديريليب. کانالين باش ديرئکتورو اولاجاغي سؤيله نيلن تله ژورناليست مهريبان علي اکبر زاده ايسه آرتيق کادرلار جلب ائديلمه سي ايله باغلي خبري تصديقلمه ييب: ” من آذربايجاندا تلویزیون فعاليتيمه نؤقته قويموشام. اگر بو سؤزومو گئري گؤتوروب تله ژورناليست کيمي فعاليته باشلاسام، بو باره ده بيرينجي اؤزوم خبر وئره جگم. رتر-اين تئزليگي نين ” مدنيت ” تلویزیونينا وئريلمه سي و منيم بو کانالا رهبرليک ائتمگيمله باغلي مسئله دن ده خبريم يوخدور ” . لاکين م. علي اکبر زاده خوصوصي وورغولاييب کي، او، يالنيز آذربايجان تلویزیونلاريندا چاليشماماقلا باغلي قرار وئريب. بو ” وتو ” نون باشقا اؤلکه ده آچيلاجاق تلویزیون کانالينا دخلي يوخدور. آذربايجان ميللي تلویزیون و راديو شوراسي نين سدري نوشيروان محرملي ايسه رتر-اين تئزليگي نين باشقا بير تلویزیونا وئريلمه سي ايله باغلي اينفورماسييالارين اساسي اولماديغيني دئييب. اونون سؤزلرينه گؤره، بئله بير موزاکيره آپاريلمير و ياخين واختلاردا بئله موزاکيره ده نظرده توتولماييب. اگر روسييا طرفي آذربايجان کانالي نين روسييا اراضيسينده، موسکوا و موسکوا اطرافيندا ياييمينا ايجازه وئررسه، اوندا بيز ده روسيه کانالي نين آذربايجاندا ياييمي مسئله سينه يئنيدن باخا بيلريک ” . ن. محرملي اورتاق مدنيت تلویزیوني ايله باغلي هر هانسي موراجيعتين و موزاکيره نين آپاريلماديغيني دا وورغولاييب.